Los mejores rangos de gas de 2023

Foto: Bluestarcoking.comunicarse

Los rangos de gasolina son populares y por una buena razón. Durante mucho tiempo han sido la mejor opción de chefs profesionales y un número creciente de cocineros caseros también. La razón se reduce a precisión, consistencia y sabor. Los quemadores de gas pueden cocinar alimentos más rápido y con mayor facilidad y precisión que los rangos eléctricos. Con el gas, puede modular la temperatura del quemador inmediatamente, a diferencia de los quemadores eléctricos que toman tiempo para calentarse y enfriarse. El gas también suele ser menos costoso de ejecutar a diario.

Más allá de su potencia de cocción y calefacción superior, los rangos de gas son compatibles con todo tipo de utensilios de cocina, que incluyen sartenes antiadherentes, sartenes de hierro, macetas de acero inoxidable y teteras de cobre. Muchos también cuentan con una plancha para hacer panqueques y carne abrasadora para que toda la familia disfrute. Si su cocina tiene una conexión de gas, una nueva gama de gases es una actualización bastante fácil de su cocina que puede dar sus frutos inmediatamente. Las mejores selecciones a continuación incluyen opciones asequibles, así como varios modelos de gama alta en una variedad de tamaños.

1. El mejor horno individual: GE JGB735SPSS 30 en. 5.0 CU. pie. Rango de gas
2. El mejor horno dual: Gama de gas de doble horno de doble horno de KitchenAid
3. Mejor presupuesto: Whirlpool 5.1 CU. Pie. Rango de gas independiente
4. Mejor de gama alta: Rango de quemadores sellados de serie Bluestar 30 "de 30"
5. Lo mejor con Air Fry: Frigidaire Gallery Rango de gas frío de aire de 5 y 5 quemadores de 30 pulgadas
6. Mejor 36 pulgadas: Rango de gas independiente NXR LS 36-In Forestanding Gas
7. Mejor campana de rango: Hauslane | Serie Chef PS18 Bajo la gama de gabinetes capó

   Foto: Lowes.comunicarse

Tipos de rangos de gas

Antes de aprender todas las consideraciones y características necesarias que afectarán su elección de un nuevo rango con gasolina, estos son algunos de los tipos de gama de gas más comunes fabricados por marcas más vendidas.

De pie

Los rangos de gas independientes vienen en tamaños estándar, diseñados para llenar el lugar donde se encuentra su rango actual. Los lados de los rangos independientes están terminados, lo que significa que están listos para deslizarse entre sus gabinetes o para estar solos. Los beneficios incluyen la facilidad y la conveniencia de la instalación.

No se requiere una importante renovación o instalación personalizada. También tienen un backguard, que protege la pared de las salpicaduras y también puede albergar un reloj, temporizador y algunos controles. Puede controlar los hornos de rango de gas con una pantalla o perillas que se encuentran en la parte delantera o en los lados, dependiendo del fabricante y el modelo.

En este lado

En contraste, los rangos de gas deslizantes están diseñados para combinarse sin problemas con la configuración de su cocina. Tienen lados inacabados y están destinados a encajar entre los gabinetes. Los rangos de gas deslizantes tienen estufas que se ajustan al ras con las encimeras circundantes para que los líquidos y las migas no se deslicen a través de las grietas. Los controles están típicamente en la parte superior o en la parte delantera, y su falta de backguard puede requerir la adición de un protector contra salpicaduras para proteger la pared mientras se cocina.

Si actualmente tiene una gama independiente y desea intercambiarlo por un modelo de deslizamiento, es posible que deba actualizar sus encimeras y protector contra salpicaduras para acomodar el diferente estilo. En general, un rango de gas deslizante puede implicar mayores costos de instalación, pero también ofrecer un aspecto más elegante y sin problemas.

Qué considerar al elegir el mejor rango de gas

Los rangos de gas están disponibles en dos estilos principales: deslizamiento y independiente. Más allá de esa distinción clave, hay docenas de especificaciones y configuraciones a considerar. También es importante estar familiarizado con las diversas características y precauciones de seguridad, ya que estos rangos usan una llama abierta para cocinar alimentos. A continuación se muestra el desglose de algunas de las características más importantes a tener en cuenta antes de comprar una nueva gama de gas.

Tamaño de la estufa

Una cocina de gas estándar tiene 30 pulgadas de ancho, que se adapta a la mayoría de los hogares pequeños a medianos. En el extremo más grande, los rangos profesionales y de alta capacidad vienen en anchos entre 36 y 48 pulgadas.

Quemadores y potencia de salida

Los rangos de gas de bajo a medio a medio típicamente tienen cuatro quemadores con gasolina. Los modelos de nivel superior de extremo superior pueden tener cinco o seis. Si le gusta hacer panqueques o freír carne, busque un quemador de planchas o una característica de plancha incorporada en el centro o al lado de la estufa. Estos quemadores de calor más altos son de mayor tamaño y se usan para hacer panqueques, hamburguesas y verduras.

La potencia de salida de cada quemador de potencia en un rango de gas se mide en unidades de calor llamadas unidades térmicas británicas (BTU). Los rangos de bajo a medio a medio vienen con cuatro quemadores que producen el mismo número de BTU. Más modelos de lujo pueden ofrecer diferentes salidas de BTU para cada quemador, así como una salida de BTU más alta en general.

Los rangos de gas con quemadores BTU altos generalmente cuestan más, pero también producen resultados más consistentes. Para la cocción a fuego lento y la cocción lenta, una salida de calor más baja de aproximadamente 5,000 a 9,500 BTU suele ser suficiente. Para hervir, chocar y freír con sartén, funcionaría con un calor alto de más de 20,000 BTU. Siempre puede rechazar el calor en un quemador de potencia de salida más alto, pero no puede aumentarlo si la potencia no está ahí.

Desde rangos de gas básicos con cuatro quemadores y un horno hasta modelos de alta tecnología que ofrecen comienzos retrasados ​​y modo de autolimpieza, hay docenas de características adicionales ofrecidas con rangos de gas. Estas son algunas de las características más populares.

Tamaño del horno

Los mejores rangos de gas no solo tienen quemadores poderosos bellamente diseñados; También proporcionan hornos espaciosos y calentados uniformemente. Este componente de rango se mide en pies cúbicos, con tamaños de horno estándar para rangos de gas que entran entre 4 y 6 pies cúbicos.

Para una familia o una casa de varios personas, un horno probablemente requeriría 4 pies cúbicos o más. Los rangos de gases más versátiles en el mercado generalmente incluyen un horno de 5 a 6 pies cúbicos, que será más que suficiente para cocinar comidas diarias para un hogar de cuatro o más.

Single VS. Horno dual

Si le gusta hornear, asar o calentar múltiples platos a la vez y desea la conveniencia y la eficiencia de las zonas de temperatura separadas, entonces puede considerar un rango con un horno dual. Estos rangos tienen hornos de apilamiento, uno encima del otro. Al usar diferentes configuraciones para cada horno, se pueden usar simultáneamente para cocinar comidas y postres enteros en la mitad del tiempo que tomaría con un solo horno.

Los rangos de horno dual son más caros que los hornos individuales, y ambos hornos suelen ser más pequeños que el horno único de una gama. Algunas personas también encuentran que el horno inferior es más difícil de alcanzar y operar que el horno superior.

Convección vs. Horno convencional

A diferencia de los hornos convencionales que dependen del movimiento natural de las ondas de calor para hornear los alimentos de manera uniforme, un horno de convección tiene un ventilador que circula el aire caliente de manera uniforme para una temperatura constante y resultados bien horneados. Espere que los alimentos cocinen y hornee hasta un 25 por ciento más rápido en la configuración de convección, y también puede necesitar ajustar la temperatura de cocción que sugiere las recetas tradicionales.

Algunos hornos de convección tienen una configuración de conversión fácil, lo que le permite traducir las temperaturas tradicionales de las recetas en entornos de convección. En general, se usan sartenes menos profundas y bandejas para hornear mientras se cocinan en la configuración de convección, ya que el aire puede circular más fácilmente a través del plato, hornear y dorar los alimentos de manera consistente. Las cacerolas y las sartenes profundas son más adecuadas para los métodos de hornear convencionales.

Mientras que los quemadores de gas pueden funcionar cuando la energía está fuera, un ventilador de convección tiene alimentación eléctrica. Entonces, si tiene un corte de energía, la función de convección no funcionará. Estos hornos son ligeramente más caros que los hornos convencionales, agregando al menos $ 100 al costo general de un rango de gases.

Características adicionales

Desde rangos de gas básicos con cuatro quemadores y un horno hasta modelos de alta tecnología que ofrecen comienzos retrasados ​​y modo de autolimpieza, hay docenas de características adicionales ofrecidas con rangos de gas. Estas son algunas de las características más populares.

• Quemadores especializados puede incluir un quemador de calor alto para ebullición, salteado, chamuscado y más; un quemador de calor bajo para hervir a fuego lento, caza furtiva y recalentamiento; y una plancha para hacer panqueques y cocinar carnes en su propia grasa. Muchos están hechos con materiales especiales como hierro forjado para la limpieza y la durabilidad.
• Modos de autolimpieza son una característica de horno útil que utiliza vapor para limpiar la superficie de partículas, olores y mugre horneados.
• Rangos habilitados para Wi-Fi Conéctese a su teléfono inteligente a través de una aplicación, permitiéndole monitorear de forma remota la temperatura, encender y apagar el horno, establecer temporizadores y más. Sin embargo, existen preocupaciones de seguridad obvias con operar una gama inteligente de forma remota.
• Comienzo demorado le permite preprogramarse cuando el horno comenzará. Una vez más, puede haber preocupaciones de seguridad con la operación de un rango cuando está lejos de su cocina, por lo que esta es una característica que debe usarse con un cuidado adicional.
• Calentamiento de cajones Mantenga la comida recién preparada caliente mientras espera que lleguen los invitados.
  El almacenamiento de cajones debajo del horno ofrece espacio adicional para ollas y sartenes.
• Estantes ajustables Dentro del horno le permite colocar perfectamente bandejas para hornear para obtener resultados incluso. La mayoría de estas rejillas también se pueden quitar para la limpieza o para proporcionar más espacio de cocción.

Nuestras mejores selecciones

Si está buscando actualizar su rango actual para aprovechar nuevas características o estilos, o si necesita una nueva gama debido a un problema de horno, no busque más. Se incluye una selección de lo mejor de los rangos independientes y de deslizamiento basados ​​en ingeniería de alta calidad, características fáciles de usar y resultados profesionales. En esta lista hay diferentes tamaños y estilos con una opción extra grande de 36 pulgadas, también.

El mejor horno individual

GE JGB735SPSS 30 en. 5.0 CU. pie. Rango de gas

La gama de gases de 30 pulgadas de GE tiene la mayoría de las características deseables que quieren los chefs en el hogar en los rangos de gas independientes. La estufa plana de borde a borde proporciona un gran espacio de cocción y es compatible con cualquier estilo o material de utensilios de cocina. En el centro, una plancha antiadherente grande le brinda más superficie para cocinar y asar. Con cinco quemadores que varían en potencia de salida de 5,000 a 18,000 BTU, puede hervir rápidamente el agua y controlar el calor con precisión. Las rejillas de servicio pesado se pueden limpiar en el lavavajillas o en el horno autoclear, que tiene un entorno de limpieza de vapor.

El horno de convección de gas es de 5 pies cúbicos, lo que es lo suficientemente grande como para hacer simultáneamente comidas de platos múltiples para su familia. Una característica clave es el aire sin aire, que acorta el tiempo de cocción y le permite hacer comidas y lados saludables y crujientes. Se incluye una rejilla de rodillo, haciendo que la eliminación de utensilios de cocina pesados ​​o difíciles sea fácil y seguro. Un cajón en la parte inferior te ofrece un amplio espacio para almacenar ollas, sartenes y bandejas para hornear. Antes de comprar, asegúrese de tener una línea de gas natural, un nuevo kit de conexión Flex de gas y una salida eléctrica de tres puntas de 110 voltios.

Especificaciones de productos

• Tipo: De pie
• Rango de temperatura: 9,500 - 18,000 BTU
• Número de quemadores: 5

Pros

• Gran espacio interior del horno de 5 pies
• No hay una característica de precalentamiento de fry
• Roller Rack incluido
• Las rejillas son seguras para lavavajillas

Contras

• Se requiere una línea de gas natural, un nuevo kit de conexión flexible y una toma de corriente de 110 voltios

Mejor horno dual

Gama de gas de doble horno de doble horno de KitchenAid

Un horno doble es un lujo y, a veces, una necesidad para familias numerosas y cocineros caseros serios. Con la gama de gas de doble horno de 30 pulgadas de KitchenAid, obtendrá 6 pies cúbicos de capacidad del horno, así como zonas de temperatura separadas para preparar una variedad de platos simultáneamente. La estufa tiene 6 quemadores, que van en potencia de 5,000 a 17,000 BTU, y una plancha central para más asar y abarrotar espacio.

Pero son los dos hornos de convección de calor pares los que son el verdadero dibujo. El ventilador de convección asegura que el interior esté constantemente calentado, con una configuración de conversión que le permite cambiar fácilmente la configuración convencional de las recetas en la configuración de convección. Las rejillas de deslizamiento se mueven suavemente dentro y hacia afuera y no se inclinarán ni se tambalean, incluso con sartenes grandes y platos pesados. Los controles táctiles de vidrio hacen que la operación y el ajuste del calor y otras configuraciones sean fáciles y fáciles de usar. Toda la superficie es de acero inoxidable y es fácil de limpiar.

Especificaciones de productos

• Tipo: independiente
• Rango de temperatura: 5,000 - 17,000 BTU
• Número de quemadores: 5

Pros

• Capacidad de rango de gas de doble horno
• 6 pies cúbicos de espacio del horno
• Bastidores de deslizamiento fácil de usar
• Construcción de acero inoxidable resistente

Contras

• Caro en comparación con opciones similares
• Cable de alimentación no incluido

Mejor presupuesto

Whirlpool 5.1 CU. Pie. Rango de gas independiente

Si desea reemplazar su rango eléctrico estándar con una estufa y horno con gasolina, considere este modelo de remolino. Tiene un precio asequible sin sacrificar el poder y las características que los cocineros les encanta los rangos de gas.La estufa contiene 6 quemadores: uno de 5,000 btu, uno de 8,000 btu, uno de 9,500 btu, dos 15,000 btu y un quemador de pollo de cajón que alcanza 16,500 BTU para la máxima eficiencia y versatilidad mientras se cocina mientras se cocina mientras se cocina mientras se cocina. Las rejillas continuas de hierro fundido sellado con lavavajillas se cubren casi toda la superficie de la encimera y están diseñadas para evitar que los derrames se propagen.

El horno es 5.1 pies cúbicos y presenta dos bastidores ajustables. La configuración de asa personalizada funcionan en incrementos de 5 grados, de 300 a 525 grados Fahrenheit, asegurando un control de temperatura preciso y platos perfectamente cocidos. La ventana del horno y la luz interior permiten un monitoreo fácil sin abrir la puerta y dejar escapar al calor. El bloqueo de control es una característica de seguridad adicional que evita la activación involuntaria, especialmente útil si tiene hijos.

Especificaciones de productos

• Tipo: De pie
• Rango de temperatura: 5,000 - 15,000 BTU
• Número de quemadores:6

Pros

• Cajón de engorde incluido
• STOVETOP INCLUIDA INCLUIDA
• Rejillas de hierro fundido a lavavajillas
• Característica de bloqueo de control

Contras

• Cable de alimentación y conector de gas no incluido
• No es un modelo compatible con ADA

Mejor de gama alta

Rango de quemadores sellados de serie Bluestar 30 "de 30"

Bluestar es una empresa estadounidense Heritage, que opera desde Pensilvania desde 1880. Sus principales rangos de gas combinan potencia y artesanía a nivel profesional con diseños fáciles de usar que sean un chef casero.

Si bien puede comprar modelos estándar, como esta gama de quemadores sellados de la serie culinaria de 30 pulgadas, lo que distingue a Bluestar es su toque personal. Puede personalizar su gama con una gran cantidad de acabados, características y accesorios.Tres de los cuatro quemadores sellados proporcionan un área de cocción máxima y operan a un ultra potente 21,000 BTU. Para la cocción de precisión, este rango también cuenta con un quemador a fuego lento de 5,000 btu. El horno de gas de convección se ajusta a las sartenes de tamaño comercial y presenta un engorde infrarrojo de grado comercial de 1.850 grados. Elija entre más de 1,000 colores y acabados para un rango que se integre perfectamente en su cocina.

Especificaciones de productos

• Tipo: En este lado
• Rango de temperatura: 5,000 - 21,000 BTU
• Número de quemadores: 4

Pros

• Diseño de horno de gas de convección
• Infrarrojo de 1.850 grados
• Viene en más de 1,000 colores
• Top de porcelana fácil de limpiar

Contras

• Caro en comparación con opciones similares

mejores características

Frigidaire Gallery Rango de gas frío de aire de 5 y 5 quemadores de 30 pulgadas

Con solo un toque de aceite, puede hacer comidas crujientes y deliciosas, a una fracción del costo y el contenido calórico, gracias al aire. La gama de gases independientes de Frigidaire fue el primer aparato para ser pionero en este fácil método de cocción, y sigue siendo el estándar de oro para rangos con todas las campanas y silbatos. La estufa presenta cuatro quemadores redondos, que van en potencia de 5,000 a 18,000 BTU, más un quemador ovalado central, perfecto para su sartén. Los quemadores de hierro forjado son fáciles de quitar y limpiar.

En el interior, el horno de gas de convección, que mide 5.6 pies cúbicos, tiene una configuración de precalentamiento rápida, lo que significa que puede comenzar a hornear en solo unos minutos. También puede al aire de alevines, asar, asar y más, gracias a un tercer elemento de calefacción y un ventilador de convección efectivo. Tiene un modo de limpieza de vapor de 30 minutos y su acero inoxidable resiste las huellas digitales.

Especificaciones de productos

• Tipo: De pie
• Rango de temperatura: 5,000 - 18,000 BTU
• Número de quemadores: 5

Pros

• 5.6 pies cúbicos de capacidad del horno
• Quemadores duraderos de hierro forjado
• Viene con una configuración de precalentamiento rápida
• INFORTUNCIÓN DE CLIANA DE VAMA DE 30 minutos incluida

Contras

• Las rejillas de horno no se deslizan fácilmente

Mejor 36 pulgadas

Rango de gas independiente NXR LS 36-In Forestanding Gas

Los rangos de estilo restaurante de NXR están diseñados y fabricados en Alemania con los cocineros caseros en mente. Los seis quemadores de hierro fundido le dan la máxima versatilidad, con energía que varía desde 6,000 BTU para delicados a fuego lento a 18,000 BTU para hirviendo y salteando. Las bandejas de gotas de porcelana negra manejan fácilmente los derrames y hacen que la limpieza sea un chasquido. El 5.El horno de 5 pies cúbicos tiene una capacidad extra grande e incluye un quemador de engorde de 10,000 BTU, perfecto para hacer kabobs de pescado y asado. El ventilador de convección interior circula aire para crear un entorno de temperatura uniforme.

La gama de gases independientes de NXR está elaborada por acero inoxidable de grado alimenticio. La estufa tiene 36 pulgadas de ancho, que ofrece más espacio de cocción que los modelos estándar de 30 pulgadas. Esta gama es mejor para los cocineros que necesitan mucho espacio, versatilidad y la capacidad de hacer malabarismos con múltiples platos a la vez.

Especificaciones de productos

• Tipo: De pie
• Rango de temperatura: 6,000 - 18,000 BTU
• Número de quemadores: 6

Pros

• 5.5 pies cúbicos de capacidad del horno
• 10,000 BTU Broiler Settoming
• Sartenes de porcelana negra incluidas
• Construcción de acero inoxidable de grado alimenticio

Contras

• Las rejillas de horno no se deslizan fácilmente
• No compatible con ADA

Mejor campana de rango

Hauslane | Serie Chef PS18 Bajo la gama de gabinetes capó

La campana de gama subcabinín de Hauslane sería muy adecuada para casi cualquier cocina. Con seis opciones de velocidad y un flujo de aire máximo de 860 cfm, esta opción conducida puede manejar la salida de las estufas de gas y electricidad. Sin embargo, a pesar de su alta fuerza del ventilador, tiene una salida de sonido baja, con una salida máxima de 3.8 sones muy altos que el nivel de ruido en una biblioteca promedio.

Esta campana de rango tiene tres opciones de escape, con adaptadores incluidos para adaptarse a la mayoría de los estilos de ventilación. También es bastante bajo mantenimiento, con un panel de control LED sin botones que es fácil de limpiar filtros permanentes limpios y seguros para lavavajillas. Este modelo está disponible en acero inoxidable, negro mate y acabados blancos mate, lo que lo convierte en la mejor campana de gama subcabinín para complementar la mayoría de las cocinas.

Especificaciones de productos

• Dimensiones: 30 por 22 por 7 pulgadas
• Material: Acero inoxidable
• CFM: 860

Pros

• Operación tranquila
• Panel de control de LED digital moderno
• Configuración de seis velocidades

Contras

• Más caro que otras opciones

Nuestro veredicto

Cuando se trata de elegir un gran rango de gas para sus necesidades, puede ser difícil saber cuál elegir. Una de las mejores opciones generales es la gama GE independiente con 5 quemadores que se calientan de 9,500 a 18,000 BTU y 5 pies cúbicos de capacidad de horno para cocinar una cena grande con múltiples sartenes o bandejas para hornear. Las rejillas del horno también son seguras para lavavajillas y se incluye una rejilla.

Alternativamente, la gama de gas KitchenAid viene con un precio ligeramente más pequeño, pero ofrece más de 6 pies cúbicos de espacio del horno. Con un rango de temperatura de 5,000-17,000 BTU, esta unidad independiente tiene bastidores de deslizamiento fáciles de usar y una construcción de acero inoxidable y resistente para mayor durabilidad y una larga vida útil.

Cómo elegimos los mejores rangos de gas

Tener suficiente espacio de cocción, quemadores y rangos de temperatura en un rango de gas puede hacer que la cocción cenas pequeñas y grandes sea más rápida y conveniente. Las selecciones para los mejores rangos de gas dependen del tamaño, las BTU proporcionadas, el número de quemadores y otras características de cocción incluidas en los modelos seleccionados.

Aunque los modelos independientes son los más populares en la lista anterior, estas opciones, así como los rangos de gas deslizantes, vienen con 4 a 6 quemadores para cocinar múltiples alimentos a la vez. Ambos también ofrecen un amplio espacio del horno de hasta 6 pies cúbicos que pueden contener múltiples macetas y bandejas para hornear si es necesario. En cuanto al rango de temperatura, la mayoría de los modelos tienen al menos 5,000 BTU y la temperatura más alta ofrecida es de 21,000 BTU.

Con altas temperaturas ofrecidas, los rangos de gas seleccionados también incluyen precalentamiento rápido, pollos de engorde incluidos, sartenes de goteo y capacidades de conversión para cocinar con configuración de horno convencional o convencional.Para mayor comodidad, algunas de estas selecciones vienen con una característica de vapor y/o autocipiente o una cerradura de puerta para hogares con niños pequeños. Para la limpieza exterior, la mayoría de los modelos anteriores están hechos con acero inoxidable o porcelana para una fácil limpieza después de cocinar.

Preguntas frecuentes

Hemos reunido las respuestas a algunas de las preguntas más comunes sobre los rangos de gas. Antes de comprar una nueva gama de gases, asegúrese de que su cocina tenga una línea de gas y hable con un contratista profesional antes de pedir una gama de deslizamiento, lo que puede requerir una instalación personalizada.

P: ¿Qué es un rango de deslizamiento??

Gracias a los lados inacabados y no a la guardaespaldas, los rangos de deslizamiento están destinados a sentarse al ras con las encimeras circundantes y proporcionar un aspecto elegante y personalizado a su cocina.

P: ¿Cuáles son los tamaños más comunes para los rangos??

Los rangos de gas estándar tienen 30 pulgadas de ancho, mientras que los modelos de lujo y de grado profesional pueden tener 36 a 48 pulgadas de ancho. La mayoría de los hornos varían de 4 a 6 pies cúbicos.

P: ¿Cómo elijo una estufa de gas??

Asegúrese de tener una conexión de gas en su cocina antes de comprar una nueva estufa de gas. Luego, asegúrese de tener una variedad de quemadores con salida de BTU baja a alta, de 5,000 a 20,000 BTU por quemador.

P: las estufas y rangos de gas requieren más ventilación que los rangos eléctricos?

Eso depende. En general, no necesitará ventilación adicional para liberar humos fuera de su hogar. Consulte sus códigos de construcción locales sobre los requisitos de ventilación. El monóxido de carbono, un gas venenoso, es un subproducto del gas natural y un riesgo con los rangos de gases. Por razones de seguridad, asegúrese de instalar un detector de monóxido de carbono.